原文：
登临送目，正故国晚秋，天气初肃。千里澄江似练，翠峰如簇。归帆去棹残阳里，背西风，酒旗斜矗。彩舟云淡，星河鹭起，画舫听雨歌楼水。
梦入芙蓉浦，忆起楚宫倾国。玉环飞燕，香囊金缕。斜阳外，寒鸦一点。遥岑远目，献愁供恨，玉簪螺髻。
落红不是无情物，化作春泥更护花。
翻译：
我登上高楼，放眼望去，正是故国深秋，天气开始变得凉爽。千里长江宛如一条白练，翠绿的山峰簇拥在一起。帆船和桨在残阳中驶过，背对着西风，酒旗斜挂。彩色的船只在淡淡的云雾中，星星点点的白鹭从画舫上飞起，听着雨中的歌声，听着楼上传来的水声。
梦中我来到了荷花池边，想起了楚国宫中的绝代佳人。玉环和飞燕，香囊上绣着金线。斜阳之外，一只寒鸦在空中飞翔。远处的山峦，我远远地望去，它们似乎在向我倾诉着忧愁和怨恨，就像玉簪和螺旋形的发髻。
落下的红花并不是没有情感的东西，它们化作春泥，更能保护着花朵。