淮南八佰伴文玩店的具体楼层信息可能因店铺的更新或商场布局的改变而有所变动。以下是根据一般情况提供的信息：
淮南八佰伴是一家综合性的大型购物中心，文玩店通常位于商场的一层或二层，因为一层通常是购物中心的入口层，便于顾客进入；二层则可能因为空间较为宽敞，适合摆放各种文玩商品。
具体楼层信息如下：
- 一层：一层通常是商场的主要入口，很多零售店铺都会选择在这里设立，包括一些特色商品店，如文玩店。
- 二层：二层可能会有更多的文化商品店，以及一些餐饮和休闲区域，文玩店也有可能位于此处。
为了获取最准确的信息，建议您采取以下几种方式：
- 电话咨询：直接拨打淮南八佰伴商场的客服电话，询问文玩店的具体位置。
- 在线查询：访问淮南八佰伴商场的官方网站或使用商场提供的在线导览服务。
- 现场询问：如果方便，您也可以直接前往商场，向商场内的工作人员或导购询问文玩店的具体位置。
请注意，商场内的店铺布局可能会有所调整，所以最直接有效的方法还是通过上述方式获取最新的信息。