诗名:《望月婆罗门怀古》 作者:杜甫
原文: 婆罗门不夜哭,汉月当空明。 此曲只应天上有,人间能得几回闻?
译文:
婆罗门在这不夜哭声的夜晚, 天空中的汉月明亮如同白昼。 这样的曲调只应存在于天上, 人间能有几次能真正听到?
注解:
- 婆罗门:古代印度的一种宗教祭司,此处比喻诗人自己。
- 不夜哭:意为整夜不哭,形容月光皎洁,夜晚宁静。
- 汉月:指中国的月亮,这里诗人自比婆罗门,表达自己如同天上的婆罗门一般,有着高洁的情怀。
- 此曲只应天上有:意为这样的曲调应该是天上的仙乐,人世间难得一闻。
- 人间能得几回闻:反问句,强调这样的曲调难得,人世间能够听到的机会很少。
这首诗是唐代诗人杜甫的作品,诗中通过描绘月光下的宁静夜晚,表达了诗人高洁的情怀和对世间美好事物的向往。同时,诗人通过自比婆罗门,抒发了自己对超脱尘世的渴望。整首诗语言简练,意境深远,充满了哲理和诗意。